الإلهام شيء غريب، لا تعلم متى سيُفاجئك أو أين. وحتى حين يأتي، لا يمكن تغليفه بعناية أو شرحه.
خذ فهود كارتييه مثالاً... كُتب الكثير عن دور Jeanne Toussaint في مجوهرات الفهد من كارتييه.
كانت Louis Cartier عشيقةً في وقت من الأوقات، ثم المديرة الفنية في باريس لاحقاً؛ وعلى صلة بموضوع الفهد: لقبها كان "Pan Pan"، وكانت من أوائل من ارتدى معطف جلد النمر، وامتلكت حقيبة مسحوقية على شكل فهد.
امرأة قوية وأنيقة في عالم الرجال، صارت صديقة لدوقة Windsor (مزيد عنها قريباً) التي جمعتها بها محبة مجوهرات القطط الكبيرة.
أخبرني جدّي قصصاً أخرى عن الإلهام الكامن وراء فهود كارتييه: كيف كان والده مأخوذاً بالقطط الكبيرة في رحلاته إلى الهند خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، وكيف أنه حين كان يعود إلى البيت أحبّ قراءة كتاب الأدغال لأطفاله الصغار ليلاً، متوقفاً طويلاً عند رسوم Bagheera الفهد.
لاحقاً، في باريس ولندن على حدٍّ سواء، كان مصمّمو الشركة — كـPierre Lemarchand وDennis Gardner — يتوجهون إلى حديقة الحيوان خلال فترة الغداء، يرسمون أنواعاً شتى من الحيوانات — من الفلامنغو إلى النمور — ليستلهموا منها مجوهرات متلألئة.
وبعد ذلك، حين تظنّ أنك فهمت مصدر الإلهام، يظهر شيء آخر — ككتاب الرسومات هذا الذي وجدته منذ فترة ليست ببعيدة.
قد يتمكن أصحاب العيون الثاقبة من رؤية "J Cartier"، فلا بدّ أنه كان ملكاً لجدّي الأكبر Jacques Cartier، الرجل ذاته الذي أخذته نعمة الفهود وقوتها في البرية. ربما لا يهمّ كثيراً من أين يأتي الإلهام، المهم أن يأتي!
الأمر المثير هو كيف يتفاعل شعار فهد كارتييه مع كثير من الأشخاص على مدى عقود — من المصممين إلى الحرفيين إلى العملاء — وكيف لا يزال يفعل ذلك.
خذ سوار الفهد الماسي المرصّع بالأونيكس على اليمين، ذلك المفصّل بديعاً الذي اشترته دوقة Windsor عام 1952.
قبل عقد من الزمن طُرح في مزاد سوثبيز وأسقط رقمين قياسيين في المزادات: أغلى سوار يُباع على الإطلاق، وأغلى قطعة من كارتييه أيضاً. وبلغت قيمته 7 ملايين دولار.
تمت ترجمة هذا المقال من اللغة الإنجليزية. عرض النص الإنجليزي الأصلي
