الإلهام وراء الابتكار... اشترى Sir Ernest Cassel، الممول البريطاني وصديق الملك Edward السابع، هذه البروشات الألماسية والبلاتينية من كارتييه في نهاية عام 1903 هدية لأخته Bobby. بما يعكس تركيز Louis Cartier الإبداعي المعهود، كان بالإمكان توصيلها ببراعة بطرق عديدة لتشكيل صدرية أو عقد أو زينة كورساج أو تاج، وجاءت حتى مع مفك براغٍ صغير برأس مفتاح ربط للقيام بذلك (الصورة الرابعة من كتاب مجوهرات Cartier Collection تُظهر إمكانيات العقد والتاج).
تاريخياً كانت تُسمى بروشات "سرخس بخاخة" لكن في معرض كارتييه الحالي في @vamuseum في لندن يُشار إليها باسم الوستيريا وتُعرض إلى جانب رسم تعليقي مقنع لوستيريا مدلّاة من مجلة "Le Japon Artistique" (الصورة الثانية)، إحدى الكتب المصورة الكثيرة التي كان الإخوة وفرق التصميم لديهم يستخدمونها للإلهام. وبما أن الوستيريا في ذروة تفتّحها في إنجلترا المشمسة في الوقت الحالي، أحببتُ وضع الاثنتين جنباً إلى جنب.
رائعة حقاً في الواقع — الصورة لا تعطيها حقها، بالطريقة التي تلتقط بها الضوء وتفصّلها البارع — تستحق المشاهدة عن قرب إن أمكنك!
#cartierexhibition #antiquecartier #jewelleryinspiration
تمت ترجمة هذا المقال من اللغة الإنجليزية. عرض النص الإنجليزي الأصلي
