Kiedy Jacques Cartier przeprowadził swoją rodzinę przez Ocean Atlantycki do Anglii w latach 20., znalazł się, jako jubiler, we właściwym miejscu we właściwym czasie. "Całe społeczeństwo wydawało się być w pełni zabawy" — wspominał Książę Windsorski czasy powojenne, kiedy "większość wielkich domów w Londynie otworzyła swoje drzwi dla wybuchu gościnności, jaki nigdy się już nie powtórzy". Były ekstrawaganckie kolacje, "podawane na złotych lub srebrnych talerzach przez lokajów w liberii rodzinnej z krótkich spodni, białych pończoch, butów ze sprzączkami i pudrem na włosach", oraz taniec w świetle tysięcy świec.
Nie było niczym niezwyczajnym otrzymanie czterech zaproszeń w ciągu nocy i było całkowicie akceptowane przechodzenie z jednego do drugiego. A kiedy prywatne imprezy się skończyły, były nocne kluby West End, "niemal nieprzerwana zabawa od północy do świtu". Klejnoty oczywiście były niezbędne, a nigdzie bardziej niż w obecności królewskiej.
W przeciwieństwie do swoich francuskich sąsiadów (którzy już nie mieli monarchii), brytyjskie wysokie społeczeństwo krążyło wokół Korony, a szczytowym momentem życia młodej pani była jej prezentacja na dworze przed Królem i Królową — moment, który formalnie wprowadzał ją do społeczeństwa.
Ostre zasady dotyczące kodeksu ubioru dla tego wydarzenia obowiązywały od dziesięcioleci: od rękawiczek po długość trentu do liczby piór we włosach — wszystko było przepisane, a klejnoty tradycyjnie były białe i proste dla młodych pań (to ich matki mogły pozwolić sobie na duże kamienie).
Jacques Cartier, który odwiedził Zatokę Perską w poszukiwaniu najpiękniejszych naturalnych perł na świecie, był dobrze przygotowany, aby zaoferować swoją ekspertyzę, a "Perły dla twojej córki debiutantki" stała się jednym z wczesnych, łatwo pamiętanych sloganów Cartier London. Na zdjęciu widać bez wysiłku szykowną przyszłą Księżną Argyll — nazwana debiutantką roku w 1930 roku — w wyglądzie, który wciąż się obroni dzisiaj.
Ten artykuł został przetłumaczony z języka angielskiego. Przeczytaj oryginalny tekst angielski
