Rozmowa Cartier i Fabergé

Cartier And Faberge Talk

Cóż, to było zabawne... Dziękuję wszystkim, którzy dołączyli do Kierana McCarthy'ego z Wartski (w rogu Fabergé) i mnie (zespół Cartierów), gdy walczyliśmy na V&A podczas naszej rozmowy Rivals on Bond Street.

Zagłębiliśmy się w bogatą historię dwóch rodzin, podobnych na wiele sposobów: obie odważnie założyły biznes w latach 40. XIX wieku, obaj założyciele przekazali go swoim synom trzy dekady później, obie rodziny walczyły, aby utrzymać swoją firmę przy życiu w czasie przeciwności i obie były zdeterminowane, aby tworzyć trwałe dzieła najwyższej jakości dla jednych z najlepszych klientów na świecie.

Opowiadałam o motto Cartierów "Never Copy, Only Create" i czy Fabergé był wyjątkiem od tej reguły, przyglądając się przykładom takim jak zwierzęta — kangury na piątym zdjęciu wprawiły większość ludzi w zakłopotanie: Fabergé po prawej stronie, Cartier po lewej.

Rozważaliśmy również, jak mało zadowolony byłby Jacques Cartier gdy Fabergé przeprowadził się obok niego na New Bond Street, i zagłębiliśmy się w życie — oraz ozdobione biżuterią zakupy — ich barwnych klientów: od Jeffa Bezosa tamtych czasów, Ernest Cassel (z jego fantastycznym kołem ruletki Fabergé i broszkami paproci z diamentami Cartier) do kontrowersyjnej Mrs Greville ("marudzący, chciwy, snobistyczny stary żab, który ślinił się na widok royalty'ego," zgodnie z opinią Cecila Beatona), której legendarną kolekcję biżuterii Cartier rozdzielono Królowej Elżbiecie w 1942 roku i której dar psa Fabergé — na podobieństwo psa Króla Edwarda VII, Cezara — dla Królowej Aleksandry w 1910 roku jest teraz częścią wystawy Fabergé w muzeum.

Zakończyliśmy spojrzeniem na What If: co gdyby rewolucja nie położyła kresu pracy Carla Fabergé? Czy następne pokolenie Fabergéów byłoby w stanie dostosować swoją ofertę, tak jak zrobili to bracia Cartierowie, czy byli zbyt podzieleni jako rodzina, aby osiągnąć te wysokości, pozbawieni tego tajemnego składnika, którym dysponowali bracia Cartierowie — niezwykle silnej więzi i wspólnej ambicji, aby być najlepszymi?

Wspaniale było dzielić się opowieściami z tak wieloma z was — słyszeliśmy, że to był przełomowy event dla V&A. Czekamy na rewanż w pewnym momencie, ponieważ było jeszcze tyle, co moglibyśmy powiedzieć i pokazać. Godzina mija zbyt szybko!

Galeria zdjęć

Ten artykuł został przetłumaczony z języka angielskiego. Przeczytaj oryginalny tekst angielski