Ну и весело же было... Спасибо всем, кто присоединился к нам с Kieran McCarthy из Wartski (на стороне Fabergé) и мной (команда Cartier), когда мы скрещивали шпаги в V&A в нашей лекции «Соперники на Бонд-стрит».
Мы погружались в красочную историю двух семей, во многом схожих: обе рискнули и основали бизнес в 1840-х годах, оба основателя передали его сыновьям три десятилетия спустя, обе семьи с трудом удерживали свои фирмы на плаву в трудные времена, и обе были полны решимости создавать долговечные предметы высочайшего качества для лучших клиентов в мире.
Я говорила о девизе Cartier «Никогда не копируй, только создавай» и о том, был ли Fabergé исключением из правила, рассматривая такие примеры, как фигурки животных: кенгуру на пятом снимке поставили в тупик большинство людей: справа — Fabergé, слева — Cartier.
Мы также обсудили, насколько недоволен был бы Jacques Cartier, когда Fabergé поселился по соседству на New Bond Street, и погрузились в жизнь — и украшенные покупки — их красочных клиентов: от Джеффа Безоса своего времени, Ernest Cassel (с его фантастическим рулеточным колесом Fabergé и бриллиантовыми брошами-папоротниками Cartier) до неоднозначной миссис Greville («прожорливой, снобистской старой жабы, у которой слюнки текли при виде королевской семьи», по словам Cecil Beaton), чья легендарная коллекция украшений Cartier была завещана королеве Елизавете в 1942 году, а её подарок — фигурка собаки Fabergé в образе Caesar, собаки короля Эдуарда VII, — преподнесённый королеве Alexandra в 1910 году, ныне является частью выставки Fabergé в музее.
В завершение мы рассмотрели вопрос «а что если»: что если бы революция не положила конец работе Carl Fabergé? Смогло бы следующее поколение Fabergé адаптировать своё предложение, как это сделали братья Cartier, или они были слишком разрозненны как семья, чтобы достичь таких высот, не имея того секретного ингредиента, которого у братьев Cartier было в избытке: невероятно крепкой связи и общего стремления быть лучшими?
Замечательно было разделить эти истории с вами всеми — говорят, это было рекордное мероприятие для V&A. С нетерпением жду реванша когда-нибудь, потому что у нас ещё так много о чём рассказать и что показать. Час пролетает слишком быстро!
Галерея изображений
Эта статья переведена с английского языка. Просмотреть оригинальный текст на английском
