طيور كارتييه لندن الكلاسيكية

بعض طيور كارتييه الكلاسيكية لأتمنى لكم عيد فصح مبارك. هل ثمة من يستهويكم؟

لمن يهمّه شيء من الخلفية العائلية: كان جدّي Jean-Jacques Cartier (الصورة الأخيرة) يُحبّ اللعب بعروض النوافذ في محل كارتييه لندن في أوقات مختلفة من السنة.

في الفترة السابقة لعيد الفصح، كان يقترح على مصمّمي مجوهرات كارتييه التركيز على تصاميم بروشات الطيور التي تدمج بعض الأحجار الكريمة المتوفرة في مخزونهم آنذاك — فيمكن أن يصبح الأوبال طائر سمّاك، والياقوت الأحمر يُبرز طائراً غريباً، والكالسيدوني يتحوّل إلى بومة.

بعد أن يوافق Jean-Jacques على التصاميم التي ستتجسّد في الواقع، كانت المختارة تُحال إلى ورشة English Art Works فوق صالة عرض 175 New Bond Street، حيث كان فريق مشغول من المثبّتين والمرصّعين والمصقّلين الموهوبين يمنحها الحياة.

أخيراً، فقط بعد اجتيازها اختباره الصارم للجودة — الذي يشمل ارتداءها من قِبَل موظف للتحقق من أن الأحجار مائلة بالزاوية الصحيحة لالتقاط الضوء — كان حين يحلّ عرضها في النوافذ. كان Jean-Jacques يُنشئ مشاهد صغيرة بمواضيع ربيعية لإسعاد المارّين.

أستطيع تخيّله خارجاً في New Bond Street، يرنو إلى النوافذ، يتفقد ويُعيد التفقد للتأكد من أن المظهر النهائي على ما يرام. كان في مقدرته شيء من الكمالية.

هنا، في ذكراه، رحلة مجوهَّرة صغيرة عبر الزمن في عيد الفصح.

الفضل (من اليسار إلى اليمين): الصف الأول: S.J. Phillips (طائر غريب ياقوتي)، Hindman Auctions (مرجان وزمرد). الصف الثاني: Bonhams (بومة عقيق وياقوت أزرق)، Christie's (دجاجة ذهبية ومرجانية)، Elstob & Elstob (زمرد وسيترين وألماس). الصف الثالث: Christie's (طائر سمّاك أوبال)، 1stDibs (روبن ذهبي وإسبينيل)، Doyle New York (بطة ذهبية وكالسيدوني أبيض).

معرض الصور

تمت ترجمة هذا المقال من اللغة الإنجليزية. عرض النص الإنجليزي الأصلي