Сегодня, 17 апреля 2021 года, — день похорон принца Philip. Было трогательно наблюдать за церемонией — прекрасное прощание и чествование удивительной жизни.
Оглядываясь на хорошо прожитую жизнь (см. предыдущую публикацию), я вспоминаю, что 17 апреля также ознаменовано наследием другого человека... 174 года назад сегодня #LouisFrancoisCartier зарегистрировал своё первое клеймо мастера, что фактически ознаменовало рождение Cartier.
Однако, как знает любой предприниматель, во многих отношениях официальная регистрация названия или символа компании — это не настоящее начало. В реальности для 27-летнего Louis-François долгий путь начался более чем за десятилетие до этого — в годы изнурительного труда плохо оплачиваемого, перегруженного ученика ювелира. Но регистрация этого клейма — форма ромба с инициалами, разделёнными тузом червей, — символизировала принципиальный шаг вперёд в пути честолюбивого человека, тот самый момент развилки судьбы, который изменит не только его жизнь, но и жизнь его потомков и тысяч людей, которые впоследствии будут работать в #Cartier.
Я часто задумывалась о значении туза червей. Есть игра слов (по-французски «cartier» означает «изготовитель игральных карт»), и, возможно, как его правнучатые племянники (мои дети!), он любил хорошую карточную игру — но почему именно туз червей? Идеи приветствуются... романтическая часть меня думает, что это, пожалуй, отражает любовь к семье («я ваш преданный отец и друг», — писал он сыну, — «мы с тобой неразлучны») и ту важность, которую он придавал доброте («будьте очень добры» — таков был его совет следующим поколениям).
Какова бы ни была причина, мне очень нравится простота и симметрия этого символа — два качества, которые со временем стали олицетворять стиль Cartier. И хотя я не могу представить, что 174 года назад у Louis-François было хоть малейшее предчувствие грядущих испытаний (уже через несколько месяцев его дело едва не было уничтожено жестокой революцией) или масштаба вдохновляющего наследия, которое он оставит, — я очень надеюсь, что он нашёл время отметить успех, достигнутый к этому моменту (пусть даже за семейной карточной партией...).
Галерея изображений
Эта статья переведена с английского языка. Просмотреть оригинальный текст на английском
