
오늘 2021년 4월 17일은 필립 왕자의 장례식 날입니다. 방송을 보며 감동받았습니다 — 아름다운 작별과 비범한 삶에 대한 기념.
잘 산 삶을 되돌아보면(이전 게시물 참조) 4월 17일이 또 다른 남성의 유산을 기리는 날이기도 함을 상기시켜줍니다... 174년 전 오늘, #루이프랑수아카르티에가 그의 첫 번째 제작자 마크를 등록하여 본질적으로 카르티에의 시작을 알렸습니다.
하지만 모든 기업인이 알듯이, 많은 면에서 사업 이름이나 기호의 공식 등록은 실제 시작이 아닙니다. 27세의 Louis-François에게 현실은 긴 여정이 10여 년 전 보수도 낮고 과로에 시달리는 보석 도제 시절에 시작되었다는 것입니다. 하지만 이 제작자 마크의 등록 — 하트 에이스로 분리된 이니셜을 포함한 마름모 모양 — 은 야심찬 남성의 여정에서 근본적인 진전을 상징했습니다. 단순히 그의 삶의 방향을 바꿀 뿐만 아니라 후손들과 #카르티에에서 일하게 될 수천 명의 삶도 바꾸는 미래를 결정짓는 순간.
저는 종종 하트 에이스의 의미에 대해 궁금해합니다. 프랑스어로 '카르티에(cartier)'가 카드 제조업자를 의미한다는 말장난이 있고, 아마도 그의 고손자녀들(제 아이들!)처럼 그도 카드 게임을 즐겼을 것이지만, 특별히 하트 에이스를 선택한 이유는 무엇일까요? 아이디어 환영합니다....낭만주의자인 제 마음은 아마도 그것이 가족에 대한 사랑('나는 당신의 헌신적인 아버지이자 친구입니다'라고 그는 아들에게 썼습니다, '당신과 나는 불가분의 관계입니다')과 친절함에 대한 중요성('매우 친절하세요'가 다음 세대를 위한 그의 조언이었습니다)을 반영하는 것 같다는 생각이 좋습니다.
이유가 무엇이든, 저는 이 기호의 단순함과 대칭이 꽤 마음에 듭니다 — 둘 다 카르티에 스타일을 대표하게 될 특징들. 그리고 174년 전 Louis-François가 앞에 놓인 어려움(불과 몇 달 후 폭력적인 혁명으로 사업이 거의 무너질 것입니다)이나 그가 남길 영감 어린 유산의 규모를 전혀 예상하지 못했을 것이지만, 그가 거기까지 온 성공을 축하하는 시간을 가졌기를 바랍니다(설령 가족 카드 게임으로라도...)
이미지 갤러리

이 글은 영어에서 번역되었습니다. 영어 원문 보기