Mijn boek komt er bijna aan

My Book Is Almost Here

Mijn boek komt er bijna aan! Eindelijk ben ik dolblij dat ik zo dicht bij het moment ben om wat ik van dit geweldige verhaal weet met anderen te delen. Zoals sommigen van jullie al weten, ben ik tien jaar geleden na de ontdekking van een kist vol oude familiebriefen in de kelder helemaal in het verleden weggezonken.

Mijn onderzoek heeft me over de hele wereld gebracht — van saffiermiinen in Sri Lanka tot paleizen in India tot stoffige archieven en juwelierswerkplaatsen in Parijs, Londen en New York — maar het afgelopen jaar had ik mijn hoofd diep in mijn laptop gestoken om de verschillende draden samen te weven tot een menselijk verhaal dat de hoogtepunten en dieptepunten van vier generaties omvat.

Het resultaat, "The Cartiers: The Untold Story of the Family behind the Jewellery Empire", zal nog dit jaar worden gepubliceerd, wat voor mij bijzonder betekenisvol is — 2019 markeert 100 jaar sinds de geboorte van mijn geliefde grootvader, Jean-Jacques Cartier, en 200 jaar sinds de geboorte van zijn overgrootvader die zijn arbeidersklasse-achtergrond overwon en het familiebedrijf in 1847 oprichtte.

Het boek is nu beschikbaar voor pre-order — deel dit alsjeblieft met iedereen die er interesse in zou hebben! En een groot dankjewel aan iedereen die mij heeft ondersteund met aanmoedigende woorden en ideeën — het heeft me echt geholpen om tot dit punt te komen. Ik zal ook enkele evenementen organiseren in verband met de lancering, dus blijf hierop letten.

Dit artikel is vertaald uit het Engels. Lees de originele Engelse tekst