
週末のゲームです。どちらも1世紀以上前に作られた、このフクロウの一方はカルティエ、もう一方はファベルジェ——ベル・エポック時代の顧客をめぐって競い合っていた二人の宝石師の巨匠です。どちらが分かりますか?
二つの会社はライバル関係以上のものを共有していました。彼らはニューボンドストリートの隣人で、互いにより高い職人技と想像力へと押し合っていました。どちらもエナメル、貴石、そして動物の王国を題材として好みました。
それでも、それぞれに独特の声がありました:ファベルジェの作品は気まぐれとナラティブの傾向があり、カルティエはエレガンスと精密さの傾向があります。答えは下の2枚目と3枚目の画像にあります。
画像ギャラリー


この記事は英語から翻訳されました。英語の原文を見る