1969年ニューヨーク、10月23日。「かなりの宝石——この69.42カラットのダイヤモンドリングは木曜日、カルティエを所有するKenton Corp.の会長Robert Kenmoreが105万ドルで購入した後、Park-Bernet Galleryに展示されました。リングの次の購入者はJacqueline Kennedy Onassisになると推測されていましたが、カルティエの広報担当者は同社がその宝石の顧客を持っているかどうか、あるいは同社がそれを購入したとさえ認めることを断りました。」
数十年前のこの記事と写真を見つけて楽しかったです。「The Cartiers」で書いたように、この巨大なダイヤモンドのオークションは並外れたものでした。カルティエが購入してすぐに、Richard BurtonがElizabeth Taylorへの贈り物として購入しました。Hollywood界のアイコンに渡る前にCartier New Yorkで展示され、大きな人だかりができました（2枚目と3枚目の画像）。その後まもなく、カルティエ・ロンドンの175 New Bond Street上の工房の職人たちは、この女優がリングのサイズ直しと磨き直しのために来て、一瞬たりとも目を離さず、職人たちが頭の上にHollywoodのアイコンが立っているのに何でもないことのように振る舞わなければならなかったことを思い出しています。
その後、#ElizabethTaylor はその石（#taylorburtondiamond と改名）をネックレスに仕立て直し、1970年代のアカデミー賞授賞式でつけました（4枚目の画像）。Burtonは「このダイヤモンドはカラット数が多すぎてほとんどカブみたいだ」と冗談を言い、Taylorは「私にとってさえ、大きすぎた」と認めました。
#cartierdiamonds #diamondring
この記事は英語から翻訳されました。英語の原文を見る
