昨夜@vamuseum でカルティエ展の素晴らしいオープニングの夜でした。特に宝飾品が当たり前のものとされ、上流社会の夜には輝くティアラが必需品だった（楽しそうでしょう？）20世紀初頭の黄金時代のものを中心に、圧倒的な量の輝く作品が展示されています。
キュレーターの@helenmolesworth と@rgarrahan が、カルティエスタイルの起源と宝石の選択から、王室クライアントと希少な時計まで、多くの宝石をテーマにした旅へと訪問者を案内します。
多くの部屋を歩き回ることで、カルティエの職人技の驚くべき幅と深さが際立ちます：ブローチ、バンドー、ミステリークロックから、芸術品、バニティケース、マハラジャのネックレスまで。Grace Kelly、Elizabeth Taylor、Jackie Kennedyが所有していたピースや、今日@feliciathegoat が貸し出した時計など、かなりのスタープレイヤーも輝いています。
ハイライトは、創造的プロセスを生き生きとさせるオリジナルのデザインとインスピレーションの源とともに作品を見ること。これらの輝かしい宝石は最終的にはレッドカーペットに行き着くかもしれませんが、長年にわたって磨かれた生まれの才能と、独創性を絶えず追い求めた「決して模倣せず、ただ創造するのみ」という精神から生まれたことを思い起こさせてくれます。
後ほどさらに詳しく——今夜また行きます！——それまでの雰囲気を伝えるいくつかの写真（と、かつて祖父がPrince Philipを175 New Bond Streetに案内している感動的な短い動画）。
#Cartier #VandA #JewelryHistory #luxurycraftsmanship
この記事は英語から翻訳されました。英語の原文を見る
