للمجوهرات معانٍ كثيرة لأناس كثيرين. خذ خواتم الخطوبة — فهي أكثر بكثير من قيمة مكوناتها، إذ تتشرّب ثقلاً عاطفياً بالغاً. لكن هذا الخاتم يتميز لأن أهميته تمتد إلى ما هو أبعد من زوجين.
أصبح رمزاً للاختيار بين الحب والواجب، قرار غيّر مجرى التاريخ لبلد بأكمله. طال افتتاني بالمجوهرات القديمة لقدرتها على إحياء التاريخ.
فصول حياة حجر كريم بعينه يمكن أن تُضيء ليس فقط من امتلكه، بل أيضاً من استخرجه وصاغه في تحفة فنية قابلة للارتداء. في حالة هذا الخاتم، بدأت القصة في الثلاثينيات حين أرسل Jacques Cartier بائعاً موثوقاً به إلى بغداد لشراء الأحجار الكريمة.
حين وصل، أُبلغ البائع بأن صفقة الأحجار ينبغي أن تجري سراً — مُنع من إرسال أي تفاصيل تلغرافياً إلى لندن سوى أنه بحاجة إلى مزيد من المال. ثقةً منه بموظفه، أحال إليه Jacques المبلغ دون تأخير. لقاء هذا الثمن الكبير، افترض أن كارتييه ستحصل على كمية ضخمة من الأحجار الكريمة.
لكن حين عاد بائعه، كان بحوزته كيس صغير فحسب. وأخرج منه زمردة بحجم بيضة طائر. بوصفه خبيراً في الأحجار الكريمة، ذهل Jacques بفرصة إمساك زمردة بهذه الروعة كانت ملكاً للمغول الكبير. غير أنه بوصفه رجل أعمال، أصابه الفزع.
قبل الثورة الروسية، لم يكن كارتييه ليجد صعوبة في إيجاد مشترين لحجر كهذا. لكن الثلاثينيات كانت حقبة مختلفة. لم يكن ثمة خيار سوى تقطيع الزمردة إلى نصفين. رغم أن ذلك أوجعه، كان لا بدّ من التفكير في مصلحة العمل. بيع النصف المصقول لمليونير أمريكي.
أما النصف الآخر (19.77 قيراط)، فاختاره الملك ليكون قطعة محورية لخاتم خطوبة من البلاتين لـ Wallis Simpson. تقليدياً، لا تُستخدم الزمرد في خواتم الخطوبة — فهي مقارنةً بالألماس، حجر لين يخدش بسهولة.
لكن Edward الثامن لم يكن مهتماً بالتقليد. بعد نصف قرن، بيع هذا الخاتم في سوثبيز (في إطاره الذهبي والماسي من الخمسينيات) بـ 1.9 مليون دولار. كم من هذه القيمة يكمن في القصص التي يرويها؟
معرض الصور
تمت ترجمة هذا المقال من اللغة الإنجليزية. عرض النص الإنجليزي الأصلي
