قصص أصل هذا الخاتم بعدد أسمائه الكثيرة: bague trois ors، bague trois anneaux (خاتم الذهب الثلاثي أو خاتم الحلقات الثلاث)؛ خاتم التدحرج، خاتم الزفاف الروسي أو خاتم Trinity.
ما هو واضح أنه حين أطلقت كارتييه حلقاتها البلاتينية (ثم الذهب الأبيض) والذهب الأصفر والذهب الوردي المتشابكة المبسّطة عام 1924، شكّل هذا الجوهر الخالي من أي حجر كريم جرأةً واضحة خروجاً عن الإكسسوارات الأكثر بذخاً في تلك الحقبة. تقول الأسطورة إن الخاتم أُلهم من صديق Louis Cartier: الفنان المتمرد Jean Cocteau.
يُحكى أن Cocteau، ربما تحت تأثير الأفيون، أخبر Louis بأنه رأى في حلم حلقات كوكب زحل وتساءل عمّا إذا كانت كارتييه قادرة على ترجمة هيئتها إلى خاتم، إذ سحره تحويل شيء بالغ الضخامة والشمولية إلى شيء صغير وشخصي جداً. سواء أكانت هذه القصة صحيحة أم لا (حتى عائلة Cocteau لم تكن متأكدة حين سألتهم)، فإن الدور الذي أداه الفنان في مساعدة الخاتم الثلاثي لكارتييه على تحقيق مكانته الأيقونية أمر لا جدال فيه.
حين ارتدى النجم الأدبي الشقي لباريس اثنين منها على إصبعه الصغير — وتكدّست الحلقات الست المتشابكة فوق بعضها بقوة — أصبح الخاتم قطعة عبادة، وليس فقط بين الرجال المثليين.
في الأربعينيات، تبنّاه أحد أبرز رجال أوروبا، رجل آخر اختار تحدي التقاليد، هذه المرة بالتنازل عن العرش حباً: دوق Windsor (الصورة الثانية). بُعيد ابتكار الخاتم مباشرة، تجرّبت كارتييه مع مجوهرات ثلاثية أخرى.
كانت Elsie de Wolfe من أوائل من تبنّوا السوار الثلاثي، فيما كانت فوغ معجبةً به أيضاً، بمقال عام 1925 عن "المجوهرات الجديدة من كارتييه"، "أنيقة بشكل مدهش" و"معقولة الثمن جداً" (الصورة الثالثة — ومثير للاهتمام أن الموديل Kendall Lee انتهى بها الأمر متزوجةً من كبير البائعين في كارتييه نيويورك، Jules Glaenzer). وبعد مئة عام وأكثر، لا يزال خاتم العشرينيات صامداً: أرتديه أنا نفسي تقريباً كل يوم (الصورة الرابعة) — أحب التاريخ الكامن وراءه، لكنه أيضاً يناسب كل شيء ولا يزال يحتفظ بحداثته الاستثنائية.
أظن أن البساطة هي ما يجعله خالداً. هل ثمة من يشاركونني حب خاتم Trinity؟
معرض الصور
تمت ترجمة هذا المقال من اللغة الإنجليزية. عرض النص الإنجليزي الأصلي
