卡地亞鑽石(下篇)

卡地亞鑽石(下篇)

(請先閱讀卡地亞鑽石上篇

Kenmore贏得了那顆新命名的69.42克拉卡地亞鑽石之後,競標失敗的Richard Burton怒不可遏。「我變成了一個瘋狂的人,」他寫道。「Elizabeth [Taylor]甜美得無以復加,堅稱沒關係,沒有這顆鑽石也無所謂,生命中有比珠寶更重要的事情……

那話語暗示她願意就此作罷。但我不行!……我對Aaron [Burton的律師]大吼,去他的卡地亞,我要得到那顆鑽石,哪怕搭上我的命或200萬美元,以更高者為準。」Kenmore同意以一個條件將鑽石賣給Burton:在將鑽石運送給他並更名之前,它將在卡地亞紐約以「卡地亞鑽石」之名公開展示。決心要讓妻子擁有它的Burton同意了:「我想要那顆鑽石,因為它無可比擬地美麗……它理應屬於世界上最美麗的女人。如果它落入Jackie Kennedy或Sophia Loren手中,我會抓狂的。」在一場對卡地亞而言堪稱精彩的公關壯舉中,《紐約時報》刊登了一則大幅廣告,宣布公開展示這顆由世界著名影星夫婦剛剛購得的破紀錄鑽石,每天都有數千人前往第五大道的豪宅觀看(第二、三張圖)。不久後,鑽石被運抵新主人手中,Elizabeth發現自己擁有了一枚相當大的戒指(第五張圖)。

它隨即被更名為泰勒-伯頓鑽石,但問題在於,Elizabeth Taylor坦言,「即使對我來說,它也太大了」(Burton打趣道:「這顆鑽石克拉數太多,幾乎像一顆蕪菁」)。

於是,這顆鑽石又回到卡地亞,請求將其改製成項鍊(圖為她出席1970年奧斯卡頒獎典禮時佩戴此項鍊,以及第四張圖中在摩納哥Grace公主40歲生日宴會上的留影)。

與Burton離婚後,Taylor以近300萬美元的價格售出了這條項鍊,並將部分所得回饋給了最初發現這顆鑽石的非洲大陸(她資助在博茨瓦納興建了一所醫院)。


圖片集

本文由英文翻譯而來。查看英文原文

Keep Exploring