Louis Joseph Cartier（如圖所示）並不是一個模範學生。在他的成績單上，這位卡地亞創始人最年長的孫子黑點記錄累累——比他那一屆的任何人都多。他的老師們承認他聰明，但腦子裡「老是飄在雲端」，也難以遵守規則。諷刺的是，正是這些特質，讓他日後得以革新整個珠寶行業。
當這個頑皮的學生年長到足以在1898年加入家族企業時，新藝術主義正大行其道。Louis不是那種隨波逐流的人，他拒絕接受其束縛。他想要震撼珠寶世界，而非亦步亦趨地追隨潮流。通過對鉑金（當時主要作為工業金屬）的實驗，他得以創作出一種更輕盈、更精緻的珠寶風格，其根源在於18世紀Marie-Antoinette式的優雅魅力。
卡地亞標誌性的「花環風格」王冠、項鍊和胸衣裝飾，與當時的珠寶截然不同，很快便在大西洋兩岸大受歡迎。這位思想超前、腦子飄在雲端的革新者，從受老師批評一躍成為被皇后崇拜的人。#thecartiersbook #cartierjewellery（附：感謝@wartski1865提供這件精美王冠圖片！）
圖片集
本文由英文翻譯而來。查看英文原文
