水曜日に行った宝飾品ウェビナーに参加してくださったすべての方に感謝します。初めてだったので少し不安でした — 見える聴衆に話すことに慣れていますから！— しかし旅行や講演がしばらく行われない状況だったので、挑戦してみる価値があると思いました。
そして確かにそうでした：非常に多くの方が参加し、コメントを残し、興味深い質問をしてくださったことにとても感動しました。また、彼らのプラットフォームで私をホストしてくれたGemX Clubにも感謝します — 世界中の宝飾品愛好家にとって知識の宝庫です。
私のトークはカルティエについてでした — 確かに華やかなクライアントと壮観な宝石も紹介しましたが、三人の兄弟の生活の中へ聴衆を連れて行きたかったのです：Louis Cartier、Pierre Cartier、Jacques Cartier、未公開の話を共有し、別の世界への窓を開けました。
スクリーンに向かって話すという感覚に慣れてから、祖先の本に満ちた書斎で、亡き祖父の家から、まるで彼らが私と一緒にいるかのようにその家族の話をするのは適切に感じられました（ある意味ではそうでした、後ろの写真から見ていましたので）。
また、本の研究の一部にも踏み込みました — 世界を旅し宝石を買っていた曾祖父が知っていた人々の子孫に会ったインドとスリランカへの旅の写真です。ここのスライドは私と彼がセイロンのサファイア購入の足跡を辿っている様子を示しています。
その足跡を辿り、信じられないほど素晴らしいものを見る機会を持てたことはとても光栄に感じています：地面から引き出されたあの濁った石が明るい青い宝石に変わっていく様子。また、10年前に発見した長く失われた手紙のトランクの中に大切に保管されていた、まさにその旅でのJacquesの1927年の新聞記事も持ち上げています。
将来のウェビナーをリクエストしてくれた方もいました — 前向きに検討しています。そのトークから出てきたいくつかのアイデアはインドと真珠でしたが、ぜひご提案をお聞かせください。
画像ギャラリー
この記事は英語から翻訳されました。英語の原文を見る
