Egy írisz május 1-jén. Ezt a brosst a Cartier London kb. 1940-ben készítette: egy virág háborús időkben. Emlékeztetett rá ma, ahogy a kertben az #irises bíbor élettel borultak virágba, ragyogóan érintetlenül a jelenlegi vilságválság által, amelynek közepén találjuk magunkat... talán emlékeztető arra, hogy „ez is elmúlik". Jacques Cartier, aki akkoriban a londoni fiókot vezette, Franciaországba utazott a háború alatt, és a fia (a nagyapám, Jean-Jacques) behívót kapott a lovasegységébe. Londonban eközben a Cartier New Bond Street kiállítóterme nyitva maradt (az eljegyzési gyűrűk különösen népszerűek voltak háborús időkben), és vele együtt az emeleti English Art Works ékszerészeti műhely is, bár jelentősen csökkentett kapacitással. Sok alkalmazottat vagy magát harcolni hívták be, vagy más módon a háborús erőfeszítésbe sorozták (az egyik tervező például megkapta a feladatot, hogy #tiaras terveit vadászrepülőgépek tervei váltják fel, míg néhány szakképzett kézműves arra kértek, hogy ékszerek helyett lőszerek készítésébe kezdjenek). #gyémántokból és #zafírokból készítve, #smaragd szárral, ez a #virágbross a társasági örökösnő #DaisyFellowes tulajdona volt. Egy kicsit már beszéltem róla — erős, elegáns, okos és lázadó (híresen kedvelte a kokaint és más nők férjeit), tökéletes Cartier ügyfél volt — nem csak azért, mert szerette az ékszereket (és volt pénze megvenni), hanem mert ő teremtett trendet, amelyet mások követtek. Talán nem meglepő, hogy amikor az #iris brossja árverésre került @sothebysjewels-nél 2009-ben, egzotikus öröksége jelentős érdeklődést keltett (végül háromszorosát kapta a becsültnek, több mint 650 000 dollárt). Ma azonban, amikor annyian vagyunk otthon és bizonytalanok a jövőt illetően, csak meg akartam osztani Önökkel, hogy boldog május 1-jét kívánjon, ahol is tartózkodjon...
Ez a cikk angolból lett fordítva. Az eredeti angol szöveg megtekintése
