Dziękuję @vogueindia @priyankaskhanna za zaproszenie mnie do współtworzenia ich numeru na Walentynki z historią stojącą za biżuterią, którą noszę i która symbolizuje miłość. Wybrałam mój #pierścionekpotrójny, który jak wiem z poprzednich postów ma szczególne znaczenie dla wielu z was na całym świecie. Oto moja historia:
Pierścionkiem Cartier, który kiedykolwiek posiadałam, był pierścionek Trinity, który otrzymałam od swoich rodziców, gdy skończyłam 18 lat. Uwielbiam go - taki praktyczny i szykowny. Wykonany jest z trzech przeplatających się pasm żółtego złota, białego złota i różowego złota, które mój dziadek (#JeanJacquesCartier) powiedział mi symbolizują lojalność, przyjaźń i miłość.
Legend na temat pochodzenia tego pierścionka jest wiele, jak piszę w mojej książce o Cartierach - jedni mówią, że został wykonany przez mojego prapradziadka #LouisCartier dla swojego przyjaciela, artysty i pisarza #JeanCocteau w latach 20. XX wieku, i że został zainspirowany marzeniem Cocteau'a wywołanym opium o pierścieniach wokół Saturna. Niezależnie od tego, czy ta historia jest apokryficzna, rola, którą Cocteau odegrał w zwiększeniu jego popularności, jest bezsporna (był wówczas literackim niewychowanym chłopcem Paryża!). Ale nawet dzisiaj, około 100 lat po tym, jak po raz pierwszy pojawił się w oddziałach Cartierów w Londynie, Paryżu i Nowym Jorku jako tańsza alternatywa dla ich ekskluzywnej biżuterii zarówno dla mężczyzn, jak i dla kobiet, pozostaje ikoniczny.
Niestety, zgubiłam mój pierścionek, gdy pływałam na Morzu Śródziemnym wkrótce po tym, jak dali mi go moi rodzice. Byłam załamana - taki specjalny prezent jest związany z tak wieloma emocjami. Na szczęście wiele lat później mój mąż (który słyszał tę żałosną historię całkiem wiele razy) zaskoczył mnie innym pierścionkiem trinity jako idealnym prezentem urodzinowym. Uwielbiam go - i zdumiewająco działa równie dobrze teraz z każdą stylizacją, co 25 lat temu! Taki ponadczasowy kawałek i tak przejmujący, prawie nigdy go nie zdejmuję.
#pierścionektrinity #biżuteriamiłości #walentynki #pierścionekmiłości #biżuteriamiłości #biżuteriawalentynkowa #cartierisforlovers
Galeria zdjęć
Ten artykuł został przetłumaczony z języka angielskiego. Przeczytaj oryginalny tekst angielski
