TRADUZIONI

I Cartier è disponibile in tutto il mondo in 12 lingue — l'edizione originale in inglese e 11 traduzioni

Edizione francese

Francese

Éditions des Arènes

Edizione tedesca

Tedesco

Suhrkamp Verlag

Edizione cinese

Cinese

China CITIC Press

Edizione russa

Russo

Eksmo

Edizione rumena

Rumeno

RAO Books

Edizione ungherese

Ungherese

GABO Kiadó

Edizione ceca

Ceco

PROSTOR nakladatelství

Nuovo

Edizione coreana

Coreano

Open Books

Nuovo

Edizione ucraina

Ucraino

Fabula

Edizione araba

Arabo

Kalima

Edizione spagnola

Spagnolo

Libros Cúpula

Ultima edizione

Riconoscimento internazionale

Il successo mondiale de I Cartier riflette l'appeal universale di questa straordinaria storia familiare. Dalla Francia rivoluzionaria alle corti dei maharajà, dalla creazione dell'incastonatura del Diamante Hope all'iconico orologio Tank, la storia dei Cartier risuona tra i lettori di tutto il mondo.

Ogni traduzione è stata supervisionata con cura per garantire che la ricchezza della storia familiare, le sfumature dell'artigianato gioielliero e il dramma di quattro generazioni siano preservati autenticamente per i lettori nella loro lingua madre.