الحلقة 1: Cartier: القصة غير المروية

حول هذه الندوة

ذهبت إلى القبو لإحضار زجاجة شمبانيا لعيد ميلاد جدها التسعين. لم تتمكن من العثور عليها. لكن في الزاوية، تحت الصحف المتغيّرة، كانت هناك حقيبة جلدية قديمة عليها الأحرف الأولى J.C. محفورة عليها — أحرف جدها الأكبر، Jacques Cartier. بداخلها مئات الرسائل تمتد عبر أكثر من مائة سنة. كانت تبحث عن الشمبانيا. لكنها وجدت قصة عائلتها.

محاضرة فردية تقدم فيها Francesca كتابها والعائلة التي يدور حولها. بدءًا من اكتشاف صندوق رسائل في قبو جدها في عيد ميلاده التسعين، تتتبع القصة من Louis-François Cartier — وُلد لأم تعمل في الغسيل سنة 1819 — إلى ثلاثة أحفاد استثنائيين قسّموا العالم بينهم. تستكشف المحاضرة كل أخ بدوره. Louis Cartier، المتمرد الذي كان رأسه في الغيوم في المدرسة، تابع ثورة الحلي بالبلاتين وأسلوب الإكليل، واختراع أول ساعة معصم للرجال لطيار برازيلي ربط آلته الطائرة بأعمدة الإضاءة، وإنشاء ساعة Tank والساعات الغامضة — قطع غامضة لدرجة أن حتى موظفي المبيعات في Cartier ظلوا في الظلام حول كيفية عملها. Pierre Cartier، صاحب الشبكات، فتح أمريكا بقوة الشخصية: باستحواذه على مقر الطريق الخامس بمبادلة عقد لؤلؤ بقيمة مليون دولار برواق في مانهاتن، وجعل Cartier مشهورة ببيعه الماس Hope سيء السمعة لعميل أقنعه أولاً باستعارته ليلة واحدة. Jacques Cartier، الأصغر، كاد أن يصبح كاهنًا كاثوليكيًا. بدلاً من ذلك، أدار فرع لندن، وزيّن العائلة المالكة البريطانية، وأرسل مندوب مبيعات إلى بغداد عاد بزمرد بحجم بيضة طائر — حجر قُطع لاحقًا إلى نصين، بيع أحدهما إلى King Edward VIII للخاتم الذي غيّر التاريخ — واتبع طرق التجارة الهندية التي أعطت Cartier أسلوبها tutti frutti. تختتم المحاضرة بقراءة من الكتاب واقفة عند ضريح عائلة Cartier في Versailles، والقيم الثلاث التي دعمت قرنًا من العمل: كن لطيفًا جدًا؛ لا تنسخ أبدًا، بل ابتكر فقط؛ واعتقاد راسخ بأن الأفضل هو ما يكفي.