صورة مقرّبة لإحدى علب المساحيق المستوحاة من الثقافة الصينية لدى كارتييه من عشرينيات القرن الماضي. تحفة فنية مصغرة وعبقرية هندسية في آنٍ واحد — إذ تُزلق المشبك الزمردي جانباً فتنفتح العلبة لتكشف عن أقسام صغيرة للبودرة وحامل أحمر الشفاه الذي ينبثق بخفة ويُسر.
على اليمين أنا أُمسك بالعلبة لتتضح لكم أبعادها — إنها صغيرة جداً مقارنةً بكمية مستلزمات التجميل التي نحملها اليوم، لكن ألا تودّون التخلي طوعاً عن قلم الكحل والكونسيلر مقابل حمل هذه التحفة؟! التُقطت هذه الصورة في فعالية Bamboo Art في مدينة نانجينغ.
استمتعتُ جداً بهدوء هذه المدينة التاريخية وخضرتها، وكانت مكاناً رائعاً لمشاركة شيء من التاريخ العائلي — شكراً لكل من حضر! #artdecocartier #vintagecartier #nanjing
تمت ترجمة هذا المقال من اللغة الإنجليزية. عرض النص الإنجليزي الأصلي
