أنا في غاية الحماس للمحادثة هذا الشهر، حين سينضم إليّ الأمير Dimitri — ابن ابن ابن ابن ابن القيصر Alexander II — في رحلة شخصية فريدة نعود فيها عبر الزمن إلى القصور الفخمة لروسيا ما قبل الثورة. الألماس والمواقف الدرامية مزيج ساحر في أي وقت، لكن في سياق آل رومانوف يصبح هذا المزيج مُسكِراً.
تُظهر هذه الصورة واحدة من أبرز عملاء كارتييه في مطلع القرن العشرين: الدوقة الكبرى Vladimir، ترتدي تاج كارتييه وزينة صدرها.
خلفها رسالة أصلية عثرت عليها خلال العقد الذي أمضيته في متاهات البحث العائلي — كتبها ممثل كارتييه عام 1908 يطلب فيها موعداً للقاء أفراد الأسرة المالكة الروسية (ومن الواضح أنها أدّت الغرض).
لفتتني الدوقة الكبرى Vladimir سنوات طويلة: كيف قادت المشهد الاجتماعي في سانت بطرسبرغ قبل أن تُضطر إلى الفرار من بلادها، وكيف انتهت مجوهرات الزمرد الرومانوفية مُحلِّيةً صدر Barbara Hutton، وكيف اكتُشف كنز ثمين من المجوهرات المفقودة منذ عقود في وسادتين في ستوكهولم.
فلا عجب أن سارعت حين أُتيحت لي فرصة التحدث إلى شخص مرتبط مباشرة بتلك القصة الاستثنائية.
نأمل أن تنضموا إلينا في هذا الندوة عبر الإنترنت في التاسع عشر من نوفمبر، حين نتشارك القصص المتشابكة لآل كارتييه وآل رومانوف من منظور الأسرتين كلتيهما.
نعم، ستكون الجواهر حاضرة بوفرة — ياقوت أزرق هائل وأعقاد زمرد وأتياج ياقوت أحمر وعصائب من البلور الصخري — لكنها في حقيقة الأمر مجرد الزينة فوق الكعكة.
لأنك كما ستجد، التاريخ الذي كشفناه، بكل تقلباته ومفاجآته، يشبه أكثر أفلام Bond منه الحياة الواقعية: جواسيس وتهريب، وزيجات وعمليات اغتيال، وحفلات تنكرية باهرة واعتقالات سرية، كل ذلك على خلفية الواجهة الخيالية لسانت بطرسبرغ الغارقة في الثلوج.
تمت ترجمة هذا المقال من اللغة الإنجليزية. عرض النص الإنجليزي الأصلي
